Couper les poivrons en dés et l'oignon en morceaux. Hachez les piments jalapeño. Couper la ciboule en rondelles.
Faites chauffer la purée de pommes de terre surgelée selon les instructions figurant sur l'emballage.
Pendant ce temps, faire chauffer l'huile d'olive dans une poêle à frire. Faire revenir les poivrons et l'oignon rouge pendant 4 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres et croquants. Ajouter les haricots rouges et faire chauffer pendant encore 2 minutes.
Incorporer à la purée ¾ du mélange de poivrons et de haricots, les piments jalapeño, la ciboule et le fromage. Assaisonner de sel.
Répartir la purée dans 4 assiettes et garnir avec le reste du mélange poivrons-haricots, les piments jalapeño, la ciboule et le fromage.